![]() |
||
![]() Jalapa es la cabecera departamental y sede de las oficinas Administrativa, Jurídico-político y eclesiástico del departamento de Jalapa. En esta ciudad están ubicados, también, la Gobernación departamental que es la representación del gobierno central de la República y el Centro Universitario de Sur-Oriente de la Universidad de San Carlos fundado en enero de 1978. Está ubicada al sur-oeste de Guatemala en un valle que rodeada el majestuoso volcán Jumay que también recibe los nombres de "Montañas de Jalapa", "Cerro de Alcoba", y "Cerro de Arluta". El clima es templado, no hace extremo frío ni calor durante los 365 días del año por lo cual se le conoce poéticamente como "La morena climatológica de Oriente". Jalapa surgió inmediatamente después de ubicarse la raza pocomam en la Xhule, llegando a este lugar procedente de los asentamientos de “Chiaguid” y “Los Achiotl” en vista de que estos asentamientos ya les generaba peligro por la inminente erupción del Volcan Jumay, sucediendo tal acontecimiento aproximadamente a principios del siglo XV, previo a la conquista de Guatemala. La generación Pocomam nació por el amor de Imas Quiej Tepec y de Ixoc Jal Kaak, quienes llegaron a esta tierra provenientes de Alta Verapaz, descendientes de los Pokonchies, huyendo de su propia raza, poseyendo las tierras de El Chiaguitl y los Achiotl, para formar su generación, en donde practicaron nuevas formas de vida muy particulares, con conocimientos de la cacería, cultivo de maíz, artesanias y otros. Por sus constantes comunicaciones entre si dieron origen a la lengua Pocomam Oriental. Debieron abandonar sus asentamientos al pie del volcán por los avisos de erupción que este manifestaba, con movimientos telúricos yéndose a ubicar su asentamiento a la Xhule, en donde pocos años después tuvieron que sufrir la conquista del oriente, allá por el año de 1528. La corriente de hispanos conquistadores llegaron por la Sierra Madre, conquistando primero la tierra de escuintlecos que hoy conocemos como Santa Rosa y Jumaytepeque, en este último lugar mencionado, encontraron ferrea lucha por el cacique “Tonatel”, para luego llegar a Colis (Mataquescuintla), y tomar las montañas de Santa Maria Xalapán, en donde sintieron la presencia indígena y prepararon la batalla por el lado de Urlanta, en lo que hoy conocemos como "Comunidad de Ladinos Pardos" Los pocomames ya tenían conocimientos de la presencia de extraños por lo que se prepararon para defender el territorio, el cual finalmente les fue arrebatado en batalla, su territorio y su poderío, cayendo en manos de los españoles, a quienes se debe el trazo y fundación de la ciudad de Jalapa a orillas del río de Jalapa o Chipilahac, como le llamaron indígenas acompañantes de los hispanos, por la abundancia de arbusto de chipilín. Las tierras de Jalapa quedaron en manos del Jefe de los conquistadores, el señor José y Nájera, en donde erigió su hacienda, la que controlaba tierras de Santa Rosa y Jutiapa en infinidad de Kilometros. Actualmente el departamento de Jalapa está constituido por siete municipios entre los cuales se encuentran: - Jalapa (cabecera departamental) - Mataquescuintla - Monjas - San Pedro Pinula - San Luis Jilotepéque - San Manuel Chaparrón - San Carlos Alzatate La ciudad de Jalapa está conformada por barrios y zonas, siendo éstas: - Barrio Chipilapa (zonas 5 y 6) - Barrio La Democracia (zona 1) - Barrio La Esperanza (zona 2) - Barrio San Francisco (zona 2) - Barrio El Porvenir (zonas 3 y 4) - Barrio Llano Grande (zona 7) - Barrio El Lazareto - Barrio El Terrero - Barrio La Aurora Entre los personajes de Jalapa, hay personalidades que le dieron vida al país, y han incidido en su historia, cada quién a su manera.
José María Bonilla Ruano. Reformó la Letra del Himno Nacional de Guatemala. Escritor y Poeta. (vea Estampas Monográficas de Jalapa. de Manuel Villalta.)
A continuación un poema a Jalapa escrito por el poeta Carlos Fletes Saenz, originario de Granada (Nicaragua), pero residente de Jalapa hasta su muerte el 4 de abril de 1970. Mi pueblo
Nosotros vivimos al pie de la Montaña de Santa María Xalapán; en su lomo cabalgan los indígenas, su vida y siembran su milpa y su oración; unos y otros tejemos nuestra vida y nuestro sueño, al alero de nombre del Señor, pegados a la tierra como la milpa, verdes de esperanza como la milpa pronto a darnos en cosecha como la milpa. Cuando sopla la brisa al olor de la tarde regresamos de surco; traemos las manos duras y el alma blanda, sonreímos a la sonrisa de bienvenida, acariciamos a los niños y descansamos con un sutil contento: la mano del Señor en nuestro corazónJalapa is the departmental capital and seat of the administrative offices, legal-political and ecclesiastical department of Jalapa. In this city they are located, also, the Government department which is the representation of the central government of the Republic and the University College of South-East of the University of San Carlos founded in January 1978.
It is located south-west of Guatemala in a valley surrounded by the majestic volcano Jumay which also receives the names of "Mountains of Jalapa, Cerro de Alcoba" and "Hill Arluta. The climate is temperate, does extreme cold or heat during the 365 days a year so it is poetically known as "The brunette climatological East." Jalapa emerged immediately after the race Pocomam located in Xhule he reached this place from the settlements of "Chiaguid" and "The Achiotlan" given that these settlements were already generated by the impending danger of the volcano eruption Jumay, succeeding such event around the beginning of the fifteenth century, before the conquest of Guatemala. The generation born Pocomam for the love of Imas Quiej Ixoc Tepec and Kaake Jal, who came to this land from Alta Verapaz, descendants of the Pokonchies, fleeing from their own race, owning land and Achiotlan The Chiaguitl to form their generation, where new ways of life practiced very particular with knowledge of the hunt, maize, handicrafts and others. For his constant communications with each giving rise to the Eastern Pocomam language. They had to leave their settlements at the foot of the volcano eruption warnings for this manifest, with earthquakes going to locate their settlement to Xhule, where a few years later they suffered the conquest of the east, around the year 1528. The current Hispanic conquerors arrived in the Sierra Madre, winning first escuintlecos land now known as Santa Rosa and Jumaytepeque, in this last mentioned, they found the chief struggle ferrea "Tonatel", then reach Colis (Mataquescuintla) and take the mountains of Santa Maria Xalapa, in which indigenous presence felt and prepared the battle for Urlanta side, in what is now known as "Ladino Community of Pardos" The Pocom already had knowledge of the presence of strangers as they prepared to defend the territory, which eventually was caught them in battle, its territory and strength, falling to the Spanish, who must be the foundation line and the city of Jalapa on the river or Chipilahac Jalapa, as he called indigenous companions Hispanics, by the abundance of bush chipilín. Jalapa lands remained in the hands of the head of the conquistadores, and Mr. Jose Najera, where he built his estate, which controlled the land of Santa Rosa and Jutiapa in countless miles. Currently the Jalapa department consists of seven municipalities among which are: - Jalapa (department head) - Mataquescuintla - Nuns - San Pedro Pinula - San Luis Jilotepéque - San Manuel Chaparrón - San Carlos Alzatate The city of Jalapa is made up of neighborhoods and areas, namely: - Neighborhood Chipilapa (zones 5 and 6) - Barrio La Democracia (zone 1) - Barrio La Esperanza (zone 2) - San Francisco District (Zone 2) - El Barrio Porvenir (zones 3 and 4) - Llano Grande District (Zone 7) - Barrio El Lazareto - Barrio El Terrero - Neighborhood Aurora Among the characters of Jalapa, there are personalities that gave life to the country, and influenced its history, each in his own way. Clemente Marroquin Rojas (Ex-Vice President and writer) One of the pioneers of Family Enterprises newspaper. Founder of Diario La Hora. Currently Most of the Guatemalan press is dominated by their descendants. Francisco Perdomo Sandoval (Former Minister of Interior). Talented young lawyer and became Minister of Interior. Hugo Rafael Carias Recinos (Member of Congress) Silvano Antonio Carias Recinos (doctor, illustrious son of Jalapa). Medical humanitarian. Martyr of Jalapa. Santiago Lopez Aguilar and Jesus Marroquin (lawyers) Adrian Zapata) Professor and Director of INCAV) Died in the arms of Ostracism. With the standard of education standard. He died in Mexico. July Fausto Aguilera, The flower of the poets jalapanecos. Read The Nation which I yearn. Ivonne Recinos, Melinton Salazar, The wandering poet. Octavio Augusto Lucero Morales. Cult writer and poet. José María Bonilla Ruano. He reformed the national anthem of Guatemala. Writer and Poet. (see Stamps Monographic Jalapa. Manuel Villalta.) Isaac Velasquez Jimenez (taxidermist) Here is a poem written by poet Jalapa Freight Carlos Saenz, a native of Granada (Nicaragua), but Jalapa resident until his death on 4 April 1970. My people We live at the foot of the Mount St. Mary Xalapa; on his back riding the Indians, their lives and sow his fields and his prayer each other we weave our life and our dream, forward the name of the Lord, stuck to the ground as the corn, green corn as soon hope to give in as the corn harvest. When the breeze blows the smell of the afternoon we return path; bring hard hands and soft heart, smiled the smile of welcome, cherish the children and rest with a subtle joy: the Lord's hand in our hearts |
![]() |