El Departamento de Baja Verapaz se encuentra situado en la región Norte de Guatemala. Limita al Norte con el departamento de Alta Verapaz; al Sur con el departamento de Guatemala; al Este con el departamento de El Progreso; y al Oeste con el departamento de El Quiché.
El nombre original de esta región fue Tucurután, a veces escrito como Tuzulutrán, Tezulutlán o Tesulutlán, según lo afirma el Diccionario Geográfico Nacional. Aunque no existe un significado específico acerca de este término, algunos autores enfatizan que se trata de un vocablo que denomina el lugar como "Tierra de Guerra", debido a la resistencia que los nativos dieron con la presencia española en la misma.
En contraposición a esta circunstancia, fue llamada "Verapaz" por los españoles, ya que la unión de la zona se logró por medios pacíficos gracias a Fray Bartolomé de las Casas en el siglo XVI. Como resultado de esto los ibéricos ligaron los vocablos latinos "Vera" de verdadera y "paz".
La Asamblea Nacional Constituyente del Estado de Guatemala, en Decreto del 4 de noviembre de 1825 dividió el territorio de la República en 7 departamentos, siendo uno de ellos el de Verapaz. Conforme el artículo 4º. del citado decreto, la cabecera de la Verapaz lo fue la ciudad de Cobán hasta que por disposición del Ejecutivo del 17 de junio de 1833 la misma pasó a Salamá. Al crearse los departamentos de Alta y Baja Verapaz por acuerdo del Ejecutivo número 181 del 4 de marzo de 1877, la cabecera de Baja Verapaz es Salamá y Cobán la de Alta Verapaz.
Acerca de la historia precolombina y colonial de Baja Verapaz no se tienen muchos elementos, ya que la misma se desarrolla simultáneamente con la de Alta Verapaz, llamada antiguamente Tezulutlán y luego Verapaz.
Se cree que Baja Verapaz estuvo poblada por varios grupos indígenas, entre estos, cakchiqueles, quichés, pocomchís, achís y, aunque sin pruebas fehacientes, se supone la presencia de alagüilac que habitaban San Agustín Acasaguastlán.
Este departamento se comunica con la capital por 2 vías; la primera, por medio de la ruta nacional 5, la cual partiendo de la ciudad de Guatemala atraviesa los municipios de San Pedro y San Juan Sacatepéquez, ambos del departamento de Guatemala, seguidamente cruza los municipios de Granados y El Chol, ascendiendo hasta la cumbre del mismo nombre para bajar directamente a Rabinal, esta ruta es de terracería; de aquí la ruta es asfaltada y sigue hacia San Miguel Chicaj y llega a Salamá. Esta ruta cubre una distancia aproximada de 150 km; la otra vía con una distancia aproximada de 167 km completamente asfaltada es la Carretera al Atlántico CA-9 o ruta interoceánica, desprendiéndose en el Rancho (El Progreso) el ramal hacia Verapaz, para terminar en Cobán, pero a la altura de la cumbre de Santa Elena se separa cruzando San Jerónimo y llega a Salamá.
Para evidenciar con que capacidad productiva de terreno se cuenta en este departamento, en Guatemala de acuerdo con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norteamérica, existen 8 clases de clasificación de capacidad productiva de la tierra, en función de los efectos combinados del clima y las características permanentes del suelo. De estas 8 clases agrológicas la I, II, III Y IV son adecuadas para cultivos agrícolas con prácticas culturales específicas de uso y manejo; las clases V, VI, y VII pueden dedicarse a cultivos perennes, específicamente bosques naturales o plantados; en tanto que la clase VIII se considera apta sólo para parques nacionales, recreación y para la protección del suelo y la vida silvestre.
En Baja Verapaz están representadas seis de las ocho clases agrológicas indicadas, predominando las clases VII, IV y III.
Es de admirar la cantidad de bailes folclóricos integrados por hombres de todas las edades que hacen presencia con sus caras pintadas por el amor hacia las fiesta patronales y cofradías.
Durante sus fiestas realizan eventos religiosos, sociales, culturales, deportivos y las danzas folclóricas de: El Venado, El Palo Volador, Rabinal Achí, Los Mazates, De Toritos, Moros y Cristianos, Mexicanos, La Conquista, De Cortez, El Costeño, El Chico Mudo, Los Huehuechos, La Sierpe, Los Negritos, Los Animalitos, Los Judíos y Las Flores.
Sin lugar a dudas, la mejor expresión de la cosmovisión Rabinal es el etnodrama. Este es conocido por la comunidad académica mundial como Rabinal Achí a partir de su descubrimiento por el abate Braseur de Bourbourg, que lo publicara por primera vez en París, en 1862, en su propia traducción del quiché al francés. Así es como se pretende conocer hasta hoy.
Este drama representa el reclamo que los rabinales del siglo XIII le hicieron a los gobernantes quichés por haber destruido varios de los pueblos del valle, por lo que desistieron de pagarles el tributo correspondiente. El guerrero quiché achí es sorprendido, apresado y sentenciado por la corte gobernante de los rabinales, por lo que muere crucificado, después de haberse ido a despedir de su pueblo. El drama adquiere valores de honor militar sólo comparables con La Ilíada de Homero.
Leyenda de la Monja Blanca [editar]
En Granados subsiste una de las narraciones orales de la región, la cual cuenta que en los primeros tiempos había un Gran Señor, dueño de cerros y valles que bajaba al pueblo una vez al año. Un día vio a una mujer muy hermosa de quien se enamoró. El Gran Señor fue a la casa de la muchacha y la pidió como su mujer, a cambio dio como dote un cofre con mucho dinero. La mujer se fue a vivir con el Gran Señor, y como éste la quería tanto, siempre la complacía. Entonces, los padres de la muchacha se aprovecharon de él, pidiéndole cosas como plata, tierras, maíz y cacao. La muchacha de la vergüenza se enfermó porque veía la ambición de sus padres. Cuando los padres quisieron nuevamente aprovecharse de la bondad del Gran Señor y se fueron al cerro a su hija, no encontraron nada, sólo una gran luz entre los árboles; entonces comprendieron que esa luz era el espíritu de su hija. Al verlos el Gran Señor que estaba, se ensañó con ellos y los convirtió en troncos de árbol. Después de llorar por muchos días a su mujer, el Gran Señor convirtió aquella luz hermosa en una flor blanca de inmensa belleza. Así fue como nació la Monja Blanca, Flor Nacional, que adorna y perfuma los valles y montañas de la Verapaz.
Tomando su nombre, por la connotación con el trabajo realizado por Bartolomé de las Casas, el Instituto Guatemalteco de Cultura Hispánica (actualmente Centro Cultural de España en Guatemala) ha otorgado en diversas ocasiones el Premio de la Verapaz a guatemaltecos comprometidos con la promoción de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Entre otros a Helen Mack, Monseñor Gerardi y Efraín Recinos.
Cuenta con 8 municipios que son:
The original name of this region was Tucurután, sometimes written as Tuzulutrán, Tesulutlán Tezulutlan or, as stated by the National Geographical Dictionary. Although no specific meaning for this term, some authors emphasize that this is a word that named the place as "Land of War", due to the resistance that the natives gave to the Spanish presence in it.
In contrast to this, was named "Vera Paz" by the Spanish, since the union of the area it has been peaceful thanks to Fray Bartolomé de las Casas in the sixteenth century. As a result the Iberian linked the Latin words "Vera" for true and "peace".
The Constituent Assembly of the State of Guatemala, Decree of November 4, 1825 divided the territory of the Republic in 7 departments, one being that of Verapaz. Under Article 4 º. of the decree, the head of the Verapaz it was the city of Coban until disposal of the Executive by June 17, 1833 the same happened to Salama. With the creation of the departments of Alta and Baja Verapaz by executive agreement number 181 on 4 March 1877, the head of Baja Verapaz is the Salama and Coban in Alta Verapaz.
About Pre-Columbian and colonial history of Baja Verapaz not have much, since it takes place simultaneously with that of Alta Verapaz, formerly the Tezulutlan and then Verapaz.
It is believed that Baja Verapaz was populated by several indigenous groups, among these, Cakchiquel, Quiche, pocomchís, Achi and, without evidence, we assume the presence of St. Augustine who lived alagüilac Acasaguastlán.
This department is communicating with the capital by 2-way, the first, through the national route 5, which starting from Guatemala City through the municipalities of San Pedro and San Juan Sacatepequez, both the department of Guatemala, then crosses the municipalities of Granada and the Chol, ascending to the summit of the same name to download directly to Rabinal, this road is dirt, hence the path is paved and continues to San Miguel and reaches Chicaj Salama. This route covers a distance of approximately 150 km and the other way with an approximate distance of 167 km fully paved road to the Atlantic is the CA-9 or inter-oceanic route, shedding at the Ranch (El Progreso) the branch to Verapaz, to close at Coban, but at the height of the summit of Santa Elena is separated crossing San Jeronimo and reaches Salama.
To show that productive capacity of land is counted in this department, in Guatemala in accordance with the Department of Agriculture United States, there are 8 types of classification of productive capacity of land, according to the combined effects of climate and permanent soil characteristics. Agrologic these 8 classes I, II, III and IV are suitable for agricultural crops with specific cultural practices of use and handling, the classes V, VI and VII are devoted to perennial crops, specifically natural or planted forests, while Class VIII is considered suitable only for national parks, recreation and protection of soil and wildlife.
In Baja Verapaz are represented six of the eight classes listed agrologic predominating class VII, IV and III.
You admire the folk dance number composed of men of all ages who are present with their faces painted by the love for fiestas and processions.
During his party held religious events, social, cultural, sports and folk dances: El Venado, El Palo Volador, RabinalAchi, Los Mazatán, Torito, Moros y Cristianos, Mexico, La Conquista, De Cortez, El Costeño, The Silent Boy, The Huehuechos, The Serpent, the Negritos, the creatures, the Jew and Las Flores.
Undoubtedly, the best expression of the worldview is the ethnodrama Rabinal. This is known as the global academic community RabinalAchi after its discovery by Abbe Braseur of Bour, who first published in Paris in 1862, in his own translation of the French quiche. That's how it intends to know today.
This drama is the claim that Rabinal XIII century rulers did to the Quiche for destroying several villages in the valley, so they gave up paying the corresponding tax. Quiche Achi The warrior is caught, imprisoned and sentenced by the court ruling of Rabinal, died on the cross so that, having gone to take leave of his people. The drama takes on values comparable only with military honor Homer's Iliad.
Legend of the Monja Blanca [edit]
In Granados remains one of the oral histories of the region, which note that in the early days there was a Great Lord, owner of hills and valleys down to town once a year. One day he saw a beautiful woman who fell in love. The Great One went to the house of the girl and asked his wife, gave as a dowry in exchange a chest with money. The woman went to live with the Great Lord, and as he loved her so much, I always liked. Then the girl's parents took advantage of him, asking things like money, land, corn and cocoa. The girl became ill with shame because he saw the ambition of their parents. When parents wanted to again take advantage of the goodness of the Great Lord and went to the hill to his daughter, found nothing, just a light among the trees, then realized that light was the spirit of his daughter. Seeing them was the Great Lord, victimize them and turned them into tree trunks. After many days to mourn his wife, the Great Lord turned that light on a beautiful white flower of great beauty. Thus was born the Monja Blanca, National Flower, and perfume that adorns the valleys and mountains of Verapaz.
Taking its name, the connotations of the work of Bartolomé de las Casas, the Guatemalan Institute of Hispanic Culture (now the Cultural Center of Spain in Guatemala) has awarded the Prize on several occasions of the Verapaz Guatemala committed to promoting the Economic, Social and Cultural Rights. Among others Helen Mack, Bishop Gerardi and Efraín Recinos.
It has 8 municipalities are:
Cubulco
Santa Cruz El Chol
Granados
Purulhá
Rabinal
Salama
San Miguel Chicaj
San Jeronimo
Bienvenidos sean a este pequeño espacio en la red, espero que su estadia sea de su agrado y que esta pagina pueda ser transmitida de persona a persona por todas las personas que ingresen a la pagina. Welcome to this little space on the net, I hope that your stay is to your liking and that this page can be transmitted from person to person to be visited by people around the world. |
